-
1 диакритический знак
adj1) gener. accent circonférence, accent grave2) ling. diacritique3) IT. caractère diacritique, signe diacritique, symbole diacritique -
2 гравис
-
3 знак `
nling. Accent grave -
4 гравис
nling. accent grave -
5 идти, не зная адреса , ориентируясь по местности
vgener. (маршрута) marcher (se conduire) a vue de pays (a accent grave)Dictionnaire russe-français universel > идти, не зная адреса , ориентируясь по местности
-
6 под присмотром, на глазах, в поле зрения, навиду
ngener. a vue (a accent grave), ? vueDictionnaire russe-français universel > под присмотром, на глазах, в поле зрения, навиду
-
7 судить по первому впечатлению, не вникая в суть
vcolloq. juger a vue de pays (a accent grave)Dictionnaire russe-français universel > судить по первому впечатлению, не вникая в суть
-
8 тупое
adjling. accent grave -
9 тяжёлое ударение
adjling. accent grave -
10 тяжёлый тон
adjling. accent grave -
11 тупое ударение
-
12 вария
-
13 гравис
-
14 тупое ударение
grave accent/stress -
15 ударение
ср.1) stress, accent; перен. тж. emphasisделать особое ударение — (на слове, факте) emphasize
мелодическое ударение — pitch stress лингв.
главное ударение — primary stress лингв.
делать ударение — (на чем-л.) to accent; to stress, to lay stress (on) ; перен. тж. to emphasize, to accentuate
динамическое ударение — pitch accent, tonic accent
дополнительное ударение — secondary stress, secondary accent лингв.
качественное ударение — qualitative stress лингв.
музыкальное ударение, тоническое ударение — musical stress
острое ударение — acute accent/stress
тупое ударение — grave accent/stress
фиксированное ударение — fixed stress лингв.
2) ( знак) stress(-mark) -
16 ударение
с.1. accent, stress; (перен. тж.) emphasisмузыкальное, тоническое ударение — musical stress
острое ударение — acute accent / stress
тупое ударение — grave accent / stress
делать ударение (на пр.) — accent (d.); stress (d.), lay* stress (on; тж. перен.); (перен. тж.) emphasize (d.), accentuate (d.)
2. ( знак) stress(-mark) -
17 ударение
с.1) лингв. accent, stress; emphasisэкспирато́рное ударе́ние — expiratory [-'paɪə-] accent
музыка́льное / тони́ческое ударе́ние — musical [-zɪ-] stress
логи́ческое ударе́ние — logical stress
о́строе ударе́ние — acute accent / stress
тупо́е ударе́ние — grave [grɑːv] accent / stress
облечённое ударе́ние — slurred accent
де́лать ударе́ние (на пр.) — accent (d); stress (d), lay stress (on)
2) ( знак) stress (mark)3) ( выделение самого важного в речи) emphasisпроизноси́ть с осо́бым ударе́нием — emphasize (d), accentuate (d), lay stress (on)
-
18 ударение
1. grave2. stress; accentсимвол с ударением; выделенный символ — accented symbol
3. emphasisСинонимический ряд:акцент (сущ.) акцент; упор -
19 тупое ударение
1) Linguistics: low pitch2) Polygraphy: grave accent (название символа)3) Phonetics: grave4) Information technology: grave (название символа) -
20 гравис
Linguistics: grave accent, low pitch, grave
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Accent Grave — Ponctuation Accolades ( { } ) · Parenthèses ( ( ) ) Chevrons ( < > ) · Crochets ( [ ] ) Guillemets ( « » ou “ ” ) … … Wikipédia en Français
Accent grave — ● Accent grave accent incliné en descendant de gauche à droite [ ]. (En français, l accent grave sert, en combinaison avec e, à noter la voyelle ouverte [] (règlement) ou bien, en combinaison avec u et a, à distinguer des homonymes (où vs ou, là… … Encyclopédie Universelle
Accent grave — v · d · m … Wikipédia en Français
Accent Grave — Àà Èè Ìì Òò Ùù Ein Gravis (lat. gravis, so viel wie „schwer, heftig“), auch accent grave genannt, ist ein diakritisches Zeichen, genauer: ein Akzent zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache, Betonung oder Bedeutung eines Buchstabens. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Accent grave — Àà Èè Ìì Òò Ùù Ein Gravis (lat. gravis, so viel wie „schwer, heftig“), auch accent grave genannt, ist ein diakritisches Zeichen, genauer: ein Akzent zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache, Betonung oder Bedeutung eines Buchstabens. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Accent grave — Ac|cent grave 〈[aksãgra:v] m.; , s s; 〉 = Gravis [frz., „schweres Ton , Aussprachezeichen“] * * * Ac|cent grave [aksã gra:v ], der; , s s [aksã gra:v] [frz. accent grave, aus: accent ↑ (Accent aigu) u. grave < lat. gravis, ↑ Gravis]: Gravis… … Universal-Lexikon
Accent grave — Ac|cent grave [aksã gra:v] der; , s s [aksã gra:v] <aus gleichbed. fr. accent grave, eigtl. »schweres Tonzeichen«> Betonungszeichen, ↑Gravis (Sprachw.); Zeichen ̀, z. B. è … Das große Fremdwörterbuch
Accent grave en français — v · d · m … Wikipédia en Français
accent grave — noun A grave accent … Wiktionary
accent grave — См. accento grave … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Accent grave — Ac|cent grave 〈[aksãgra:v] m.; Gen.: , Pl.: s s; Zeichen: 〉 = Gravis [Etym.: frz. »schweres Ton , Aussprachezeichen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch